18 May 2012

Bloggers night out



Yesterday I went to the bloggers night out at the W hotel with my friend Nadia and Pol, my photographer, and it was amazing!!! At first sight I knew a few people and it was a little bit embarrassing to go talk with people you've never met before.
Fortunately a Joliebox giveaway saved me, I could still look around and drink!
Then I had to break the ice and I has a little speech about the blog and what I want it to be.
I finally talked with Laura, Xenia, Alena, Irene and Anatxu. They inspired and encouraged me... I loved meeting you!!

Ayer fuí a la bloggers night out en el hotel W con mi amiga Nadia y Pol, mi fotógrafo, y fué impresionante!!! A primera vista solo conocía a algunas chicas y era un poco embarazoso ir a hablar con gente con la que nunca has hablado antes.
Por suerte empezó el sorteo de Joliebox y me permitió seguir inspeccionando y tomándome algo!
Después tuve que romper el hielo y salí a hablar sobre el blog y qué pretendo con él.
Por fin pude hablar con otras boggeras como Laura, Xenia, Alena, Irene y Anatxu. Me inspiraron y me dieron fuerza para seguir...Me encantó conoceros!!!

Ieri andai alla bloggers night out all'hotel W con la mia amica Nadia e Pol, il mio fotografo, e fu fantastico!!! A prima vista conoscevo poca gente e non mi sentivo a mio agio ad andare a parlare con gente che non avevo mai visto prima di persona.
Per fortuna mentre non sapevo come abbordare la situazione iniziò il giveaway di Joliebox e mi permise continuare a guardarmi intorno e bere un po'.
Dopo, per rompere il ghiaccio, feci uno speech parlando del blog e cosa pretendo da lui.
Finalmente potei parlare con altre blogger come Laura, Xenia, Alena, Irene e Anatxu. Mi ispirarono e incoraggiarono... Ho adorato conoscervi!!!






For the accessories I decided to wear that lovely Salvador Bachiller bag that you can find here, a sea urchin ring also from Salvador Bachiller here, and my favorite Zara shoes that you've alredy seen here.

Para los accesorios escogí este bolso de Salvador Bachiller taaan chulo que podeis encontrar aquí, un anillo en forma de cáscara de erizo de mar también de Salvador Bachiller, aquí, y mis zapatos favoritos de Zara que ya habeis visto aquí.

Per gli accessori decisi di indossare questa borsa di Salvador Bachiller che potete trovare qua, un anello a forma di guscio di riccio di mare, qua, e le mie scarpe preferite di Zara che avete già rivisto qua.




Finally Joliebox, Salvador Bachiller and Misako were there and gave us some presents....

Para terminar Joliebox, Salvador Bachiller y Misako estuvieron allí y nos dejaron algunos regalitos...

Infine Joliebox, Salvador Bachiller e Misako vennero al party e ci dettero degli omaggi...



I was wearing
T-shirt: New Yorker
Tail hem skirt: Forever21
Shoes: Zara

Accessories
Monki leather bracelet
DoDo silver and gold bracelet


6 comments:

  1. quin glamour nena... m'encanta l'eriçó daurat :) i el vestit et queda molt bé! (jo me'n vaig emprovar un molt similar i semblava un sac de patates...)
    Molt guapa la Nadia amb el cabell llarg^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias!!! No es un vestido es una falda pero merci ;)

      Y el único truco son los taconazos...prueba y verás que del saco sale un cisne!!

      Delete
  2. Replies
    1. Siii ya me he puesto el esmalte de MISAKO! es genial! además a idea del doble tapón es realmente milagrosa! quien consigue pintarse bien con los tapones cuadrados?!

      Delete
  3. Muchas gracias por venir, guapa:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. A vosotras por permitirnos conocer a las bloggeras sin la barrera 2.0 y por haber sido tan acogedoras!

      Delete

YOU MIGHT ALSO LIKE:

Related posts