20 July 2012

Siki Im



Las Thursday I attended the Siki Im fashion show at 080 Barcelona Fashion, his collection was totally on the grayscale and it had gauzy and stained items. We could see lots of Oriental patterns, combinations of blazers with shorts or other winning bets like that backless t-shirt taht you can see below these lines.
I liked the collection but I must admit it didn't surprise me that much, we've already seen men wearing skirts, but those where really well patterned to give a different point to a masculine look.
And what about the few femmenine looks? I liked them, very sober but still chic.

El Jueves pasado estuve en el desfile de Siki Im en la 080 Barcelona Fashion, su colección estaba compuesta completamente en escala de grises y hubo trasparencias y manchas en sus piezas. Pudimos ver un montón de patrones de estilo Oriental, combinación de americanas con shorts u otras combinaciones completamente ganadoras como esta camiseta sin espalda que podeis ver más abajo.
Me gustó mucho la colección aunque tengo que admitir que no me sorprendió demasiado, ya hemos visto otras veces hombres con falta, aunque estas tenían un patrón realmente bueno que hizo que los looks masculinos obtuvieran un enfoque diferente.
Y qué me decís de los looks femeninos? Me gustaron mucho, sobrios pero elegantes.

Giovedì scorso andai alla sfilata di Siki Im alla 080 Barcelona Fashion, la sua collezione era composta interamente nella scala di grigi con pezzi trasparenti ed altri macchiati. Potemmo vedere modelli con motivi Orientali, combinazioni di giacche e shorts o altre scelte vincenti come la maglietta a schiena scoperta che potete vedere più giù.
Mi piacque molto la collezione, anche se devo ammettere che non mi sorprese molto, abbiamo già visto uomini con la gonna, anche se il taglio dava un approccio diverso ad un look maschile.
E cosa dire dei look femminili? Mi piacquero, molto sobri ma allo stesso tempo eleganti.


















Photos by 080BarcelonaFashion


 

2 comments:

YOU MIGHT ALSO LIKE:

Related posts