31 October 2012

Sita Murt ss2013 collection



Sita Murt's ss2013 collection offers her special simplicity and elegance with pastel colors approaches. Her style gets reassert mixing printed patterns and bold colors always with neutral garments.
This year she's offering white, sorbet yellow and strawberry pink as the leading colors. We're going to see vaporous skirts and her knit classic skirts. The news are crystals and metallic tissues to turn comfortable clothes into elegant and perfect for those women who want to wear stylish and feel good.
My favs are those total look white, they're shiny and have a romantic but still strong patterns.


Sita Murt en su colección ss2013 nos vuelve a traer esa sencillez y elegancia que la caracterízan con propuestas en tonos pastel. Reafirma su estilo mostrando combinaciones con estampados y colores más atrevidos pero siempre acompañados de piezas neutras.
Este año nos propone como colores estrella el blanco, amarillo sorbete y el fresón. Veremos faldas vaporosas y sus clásicos de punto hasta la rodilla. La novedad de la temporada son los cristales y tejidos plateados que dan un toque único a estas prendas para mujeres que quieran sentirse cómodas sin renunciar al buen gusto y la elegancia.
Mis favoritos son los total look white que dan luminosidad y tienen una caída romántica a la vez que decidida.


Sita Murt nella collezione ss2013 ci porta questa semplicità ed eleganza che tanto la caratterizzano con proposte in toni pastello. Riafferma il suo stile mostrandoci abbinamenti con print e colori sfacciati ma sempre in compagnia di pezzi più neutri.
Quest'anno ci propone il bianco il giallo sorbetto ed il fragola come colori principali. Vedremo gonne vaporose ed i suoi classici di maglia fino al ginocchio. La novità della stagione sono i cristalli ed i tessuti metallizzati che danno un tocco unico a questi vestiti per donne che vogliano stare comode senza rinunciare al buon gusto e l'eleganza.
I miei preferiti sono i total look white che danno luminosità ed hanno un taglio romantico ma allo stesso tempo deciso.

22 October 2012

SJP for ELLE US




Sarah Jessica Parker is like an Isabel Marant Sneaker, you love her or you hate her. Well, not her but her style, is so particular and personal, and obviously I love it.
She’s able to wear a casual t-shirt with a haute couture skirt and be the prettiest of the party but if we did something like this we’d probably seem ridiculous.

To introduce this post I wanted to show the few pics of the November ELLE US featuring SJP, I think Alexi Lubomirski did an amazing job with the lights catching her simplicity and romantic atmosphere.

Sarah Jessica Parker es como las zapatillas de Isabel Marant, o la amas o la detestas. Bueno, más a su estilo que a ella, es peculiar y personal, y a mi, obviamente, me encanta!
Es capaz de vestirse con una camiseta y una falda de alta costura y ser la más guapa de la fiesta, si lo hiciésemos lo mismo probablemente pareceríamos un mono de feria.

Para empezar éste post he elegido las fotos de ELLE US de Noviembre donde Alexi Lubomirski ha sabido captar la naturalidad y el romanticismo que desprende ésta mujer gracias a un juego de luces asombroso.

Sarah Jessica Parker è come un paio di sneaker di Isabel Marant, o l'ami o la odi. Beh, in realtà è più il suo stile di lei, è particolare e personale, ed è proprio per questo che io lo adoro.
Ha la capacità di indossare una semplice t-shirt con una gonna "haute couture" ed essere la più bella della serata, mentre che se lo facessimo noi sembreremo ridicole.

Per iniziare il post ho deciso di usare le foto di ELLE US del prossimo Novembre dove Alexi Lubomirski ha saputo raccogliere la semplicità e l'atmosfera romantica di Sarah Jessica creando un gioco di luci spettacolare.


12 October 2012

How to wear: Burgundy


Here we go with my very first how to wear section!! I did something similar to a HTW in this post where I told you how to change an outfit just changing your shoes but because of my last post (Burgundy meets pink) success I wanted to show you how to wear this fall must have color: Burgundy.

I created 3 looks, as I did with Rebecca Minkoff's post, the working girl more sophisticated and elegant, the party girl ready to go anywhere and look stunning and finally the trendy girl, always wearing unique pieces.
I used low cost and designers garments so everybody can chose it's favorite no matter the price.


Allá vamos con la primera sección How to wear! Ya os enseñé algo parecido a un HTW en éste post donde os hablaba de cómo cambiar un outfit simplemente cambiando los zapatos pero como el último post (Burgundy meets pink) ha tenido tanto éxito he decidido como combinar éste color tan imprescindible en otoño: el Burgundy.

He creado tres looks diferentes, como hice para el post de Rebecca Minkoff, la working girl, esa chica sofisticada y elegante, la party girl, a punto para ir a cualquier sitio y estar estupenda y por último la trendy girl, aquella que siempre se viste con piezas únicas.
He usado vestidos low cost y de diseñador para que todas podamos elegir el look que más nos gusta sin preocuparnos por el precio.

Eccoci con la prima e vera sezione How to wear! Vi ho già dato qualche spunto di come cambiando solo le scarpe possiamo modificare tutto il look in questo post ma vedendo il successo del mio ultimo post (Burgundy meets pink) volevo proprio fare un post su come abbinare questo colore must dell'autunno: il Burgundy!

Ho creato tre look diversi, come ho già fatto con il post di Rebecca Minkoff, la working girl sempre sofisticata ed elegante, la party girl, pronta ad uscire ed essere scintillante e per ultimo la trendy girl, quella che veste sempre con pezzi unici.
Ho usato vestiti firmati e low cost così che tutte possiamo trovare il look che ci piace di più senza dover pensare ai prezzi.

09 October 2012

Burgundy meets pink


Burgundy is back!! It was a total trend last year and it's going to be this year too, I wanted to mix it with pink because it's going to be the new color of this fall. If you look around you'll see pink everywhere, most of all toasted pink and I had to wear them together!!

Also a very fall accessory camel indian looking booties with my beloved Chloé bag..I can't do not wear it all the time...


El burgundy ha vuelto!! Fué una tendencia total el año pasado y éste lo va a volver a ser, lo he querido mezclar con rosa porque va a ser el nuevo color otoñal. Si dais una vuelta veréis rosa por todas partes, sobretodo el rosa tostado, por eso los he combinado!!

Además un accesorio totalmente de otoño, botas camel de look indio, con mi amado bolso de Chloé...es dificil resistirse a ponermelo siempre...

Il burgundy è tornato! L'autunno scorso è stato tutta una tendenza e lo risarà anche quest'anno, l'ho voluto abbinare al rosa già che sarà il nuovo colore d'autunno. Se vi guardate un po' intorno lo vedrete ovunque, soprattutto nelle tonalità più tostate, ecco perchè li ho dovuti abbinare!

Poi un'accessorio totalmente autunnale, stivaletti camel con un look indiano con la mia adorata borsa di Chloé...è difficile non indossarla tutti i giorni...


04 October 2012

Lee: the new generation jeans


I told you in my last post that we were hearing about Lee and it's stretch deluxe almost everywhere, and as an elastic pants lover I can't write but about that jeans!
This amazing campaign shows us how comfy this jeans are and how no matter how much you move they'll fit you always the same.

En mi último post ya os conté que estabamos oyendo hablar de Lee y su stretch deluxe por todas partes, y como amante de los pantalones elásticos desde siempre no podía hacer otra cosa que hablar tambien de estos tejanos!
Han hecho una campaña espectacular en la que nos enseñan qué comodos son estos tejanos y cómo hagas lo que hagas siempre te quedarán igual de bien.

Gnell'ultimo post vi raccontavo che tutti parlano di Lee e del suo stretch deluxe, ecco, io come eterna amante dei pantaloni elastici non potevo fare a meno che dare la mia opinione su questi jeans!
Hanno fatto una campagna publicitaria dove ci mostrano quanto sono comodi questi jeans e che per quanto tu ti possa muovere durante il giorno rimarranno sempre come al mattino.

YOU MIGHT ALSO LIKE:

Related posts