18 December 2012

Print inspiration


Print garments are a must lately and here I show you the best looks I've found, mixing different prints, just with a printed piece mixed with plan others or printed vests...what's your favourite one??

La ropa estampada es todo un must ultimamente así que os tenía que esneñar los mejores looks que he encontrado tanto mezclando diferentes estampados, usando una prenda estampada con otras lisas como llevando trajes estampado...cual os ha gustado más??

I capi con stampe sono proprio d'obbligo ultimamente ed ho voluto mostrarvi i miei look preferiti, alcuni abbinano diversi print, altri ne usano un solo capo insieme ad altri in tinta unita oppure un vestito intero stampato...qual'è il vostro preferito??

16 December 2012

My Xmas Wishlist



When Christmas is around the corner we start thinking at what we'd like to find under the xmas three...and we also think about what to buy for our beloved ones. For this and for that I made a wishlist to inspire you and to show you what I liked the most surfing the net.
 

You'll find the links under the images, let me know if you liked this selection!!

Cuando se acerca la navidad empezamos a pensar en qué nos gustaría encontrar bajo el arbol...y también en qué comprar a nuestros seres queridos. Por este motivo he hecho una wishlist para inspiraros y para enseñaros las cosas que más me han gustado navegando por internet.
 

Encontrareis el link de cada cosa debajo de las imágenes, y decidme si os ha gustado mi selección!

Quando il natale è dietro all'angolo cominciamo a pensare cosa ci piacerebbe trovare sotto l'albero, ed anche a cosa regalare ai nostri cari. Perciò ho creato questa wishlist, per darvi qualche spunto e per mostrarvi gli articoli che più mi sono piaciuti navigando su internet.
 

Troverete tutti i link sotto le immagini, e fatemi sapere se vi è piaciuta la mia selezione! 


14 December 2012

Sita and Lace at ByLooks showroom



Two weeks ago I went to ByLooks Showroom, I've shown you my favourite pieces, especially that Vic Matiè ankle boots...they're on my Xmas list, but I hadn't show you what did I wear.
 

Hace dos semanas fuí al showroom de ByLooks, ya os enseñé aquí lo que más me gusto, sobretodo los botines de Vic Matiè...que ya están en mi lista de Reyes, pero aun no os había enseñado lo que me puse para esa cita tan especial!


Due settimane fa sono andata al showroom di ByLooks, vi ho già fatto vedere i miei pezzi preferiti, anche i tronchetti di Vic Matiè..che sono già sulla mia lista a Babbo Natale, ma non vi avevo fatto vedere cosa ho indossato per l'occasione.

12 December 2012

La Roche - Posay en Dermofarmácia Alomar



Yesterday TRENDITOUT and other bloggers like MissLemonet or Lauralicious were invited to Dermofarmácia Alomar, a center where all the farmaceutical cosmetic products are clustered and is the place chosen by L'Oreal to introduce their new lines, to show us La Roche - Posay new products.


Ayer TRENDITOUT y otras bloggers como MissLemonet o Lauralicious fuimos invitadas a Dermofarmácia Alomar, centro pionero en agrupar productos cosméticos producidos por laboratorios farmacéuticos y lugar de presentación de las nuevas líneas farmacéuticas de L'Oreal en Barcelona, para conocer los nuevos productos de La Roche - Posay.


Ieri TRENDITOUT ed altre blogger come MissLemonet o Lauralicious siamo state invitate a Dermofarmácia Alomar, centro pioniere in raggruppare prodotti cosmetici prodotti per laboratori farmaceutici ed inolte luogo scelto per L'Oreal a Barcellona per presentare le loro nuove linee farmaceutiche, per conoscere i nuovi prodotti di La Roche - Posay.

03 December 2012

Get the look #1





Here we start a new section in TRENDITOUT: Get the look. We'll try to catch all kind of celebrities looks and we'll show us how to get them!!

I couldn't start but with my favourite celeb, Sarah Jessica Parker.I've told you before how much I love her mixing style and today I want to show you a very simple but amazing outfit.

Aquí empieza una nueva sección de TRENDITOUT: Get the look. Intentaremos obtener toda clase de looks de celebrities y os enseñaremos cómo conseguirlos!!

No podía empezar esta sección con otra que no fuera my celebrity favorita, Sarah Jessica Parker. Ya os he dicho antes lo mucho que me gusta como combina estilos y hoy quería mostraros un outfit muy sencillo pero genial.

Qua comincia una nuova senzione di TRENDITOUT: Get the look. Cercheremo di mostrarvi tutta classe di look per poi potervi dire come ottenerli!!

Non potevo cominciare questa sezione con una celeb che non fosse Sarah Jessica Parker, vi ho già detto quanto adoro il suo modo di mixare diversi stili ed oggi volevo mostrarvi un suo look molto semplice ma appariscente.


01 December 2012

The Shopping Night Barcelona



Last week Barcelona decided to stay awake and take a drink in the most amazing bar, a store! It was overcrowded, everyone wanted to see the clothes with a different light, feel that shopaholic atmosphere and flow in a sea of people walking in a red carpet.

La semana pasada Barcelona se quedó despierta y tomando un trago en el bar más impresionante...una tienda! Estaba todo lleno de gente que revolvía la ropa, quería sentir ese ambiente consumista, dejarse llevar por mareas de gente y andar por la alfombra roja.

La settimana scorsa Barcellona è rimasta sveglia bevendo qualcosa in uno dei locali più impressionanti...le botteghe! C'era la folla ovunque, la gente voleva vedere i vestiti sotto una luce diversa, immergersi nell'atmosfera shopaholic e camminare sopra il red carpet.


YOU MIGHT ALSO LIKE:

Related posts