26 April 2013

Girly Rocker Look





When I think about what to wear for an event or an important occasion were I want to pay attention what I chose is comfort. Be honest, heels are fabulous but if you want to walk, have a look to lots of shoes cosily, take them of and try the ones you love the most on and wear them again they’re not the best option at all.


Cuando pienso en qué ponerme para ir a un evento o algún sitio importante en el que quiero prestar toda mi atención lo primordial es la comodidad. Seamos sinceros, los tacones son fabulosos pero si pretendes andar, mirar zapatos cómodamente, quitártelos y probar los que más te gustan y volvértelos a poner no son precisamente la opción más comoda.

Quando penso a cosa indossare per andare ad un evento o qualche posto importante dove voglio prestare tutta la mia attenzione la cosa più importante è la comodità. Siamo sinceri, i tacchi sono favolosi ma se pretendi camminare, guardare scarpe comodamente, togliertele provarti quelle che più ti sono piaciute e rimettertele non sono proprio l’opzione più comoda.


Because of that when we went to Más34 showroom the first days of April I chose to wear those sleepers I bought last year right after seeing them, I alredy knew black + tacks ment sell out immediately. My outfit is a combination between girly and rocker, the first because of the soft color of the shirt and the fluo necklace and the second one because of the black/leather/tacks touch of the skirt and shoes.

Do you also prefer wearing flats when you need to wear them for lots of hours or your philosophy is more like “no pain, no gain”? 

Por eso cuando a principios de Abril fuimos al showroom de Más34, decidí ponerme estas sleepers que compré el año pasado nada más verlas ya que sabía que negro + tachas significaba que se agotasen enseguida. El look es una combinación entre girly y rockero, lo primero por el tono suave de la camisa tejana y por el collar en tonos flúor y lo segundo por el toque negro/piel/tachas de falda y zapatos.

¿Vosotras también optáis por las planas cuando tenéis que llevarlas muchas horas o sois de las de “para presumir hay que sufrir”? 

Per ciò quando siamo andati al showroom di Más34 i primi di Aprile ho deciso di mettermi queste sleepers che avevo comprato qualche stagione fa sapendo che nero + borchie sarebbero durante in bottega due giorni. Il look è una combinazione tra girly e rocker, il primo per il tono chiaro della camicia ed i colori fluo della collana ed il secondo per il tocco nero/pelle/borchie della gonna e le scarpe.

E voi, preferite scarpe senza tacco quando dovete indossarle tante ore o siete più per “nessun dolore, nessun guadagno”?






Photos by: Luis Lau
Shirt: Bershka (aw 12)
Skirt: Pull&Bear (aw 12)
Sleepers: Lefties (aw 12)

Accessories
Necklace: Parfois (ss 13)



16 comments:

  1. Bel look! Grazie per avermi aggiunta, ti seguo anche io ;)

    http://lowbudget-lowcost.blogspot.it/

    ReplyDelete
  2. Qué bonita la falda y el collar!
    besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. La falda fue una de esas compras compulsivas x internet en rebajas...como tenía examenes y no podía salir.. ;)

      Merci x pasar!!

      Delete
  3. perfecta!! me encanta el look! perfecta la combinacion de camisa con esa falda y el collar monisimo!

    He llegado a tu blog por casualidad, te sigo y te invito a que pases por el mio!

    http://www.ilmiopiccolocapricciobyfabiola.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias guapa!!

      Me alegro de que te guste, ahora voy a dar un vistazo al tuyo ;)

      xx

      Delete
  4. Si es que al final, unos buenos zapatos planos son lo más cómodo que hay, y si encima son tan monísimos como tus slippers... pues perfecto!!!

    Un look genial!!

    Un besin guapa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Totalmente de acuerdo...xo claro..unos tacones son unos tacones ;)

      Mua guapa!!

      Delete
  5. Que ilusión que seas de Barcelona!
    Genial post! Me gusta mucho tu outfit,
    besos desde
    www.letourne-disque.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Albert!!

      Sí, somos un montón de Bloggers de BCN :)

      Un besote!!

      Delete
  6. wow you're pretty and the outfit is cool!

    http://www.thefashionfraction.com
    https://www.facebook.com/TheFashionFraction

    ReplyDelete
  7. Me mola tu blog y tu rollo :p ya te sigo la pista por todas las redes saludos

    www.jeffreyherrero.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias guapo!!

      Voy a dar una ojeada por las tuyas tb!! :* :*

      Delete
  8. me gusta! me gustan muchísimo las slippers, soy más de calzado plano, aunque donde se pongan unos bonitos tacones, ya se sabe :)

    besos!

    bea
    beaishappy.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. hehe..es lo q me pasa a mi q gustarme me gustan más los tacones xo claro...hay que ser práctico tb.

      Muuua!

      Delete

YOU MIGHT ALSO LIKE:

Related posts