20 May 2013

Chanel shorts


When the sun somes out we have to hurry up wear shorts and go sunbathing a bit. Following the chanel style pattern I wanted to mixt it with some basics, a white pullover and a denim jacket.

En cuanto sale el sol hay que aprovechar y sacar los shorts del armario y salir a tomar un poco el sol, siguiendo con el estampado chanelero que tan fuerte está pegado las últimas temporadas lo he combinado con un jersey de punto y una chaqueta tejana que son un básico que queda bien con todo.

Appena spunta il sole bisogna approfittarne e tirare fuori gli shorts ed andare a prendere un po' di sole, seguendo la tendenza stile chanel che è ormai qua da qualche stagione ho voluto mixarla con capi base come sono una maglia di cotone bianca ed una giacca di jeans che stanno bene con tutto.
  

To contribute with a little bit of color mint nails and bag and shoes tan leather and I was ready to enjoy the view! Is a look made for that kind of days when you want to feel amazing and comfy. Those shoes are Maria Mare's, I dind't know that brand so far and I bought them because of the price and they're exceeding my expectations :P
¡Kisses and have a great Monday!

 
Para dar el toque de color, uñas mint, bolso y zapatos en color cuero y ¡a disfrutar de las vistas! Es un look trotero ideal para esos días en que te apetece ir mona pero sin dejarte los pies. Los zapatos son de Maria Mare, no conocía la marca hasta hace mucho y la verdad es que me los compré porque estaban bien de precio y están resultando mucho mejor de lo que esperaba :P
¡Un beso y Feliz Lunes!


Per dare il tocco di colore, unghie mint, borsa e scarpe color cuoio e pronta per godermi la vista! È un look da trotto ideale per i giorni in cui vuoi sentirti carina ma senza massacrarti i piedi. Le scarpe sono di Maria Mare, non conoscevo tanto questa marca e le comprai soprattutto per il prezzo e devo dire che stanno risultando meglio di quanto pensassi :P
¡Un bacio e buon Lunedì!













Photos by Luis Lau 


Denim jacket: Lee (ss13)
Sweater: Stradivarius (ss12) similar here 
Shorts: Pull&Bear (ss12) similar here 
Shoes: Maria Mare

Accessories
Bag: Vintage
Sunglasses: Chanel
Bracelet: Macy's
Ring: Pull&Bear 

17 comments:

  1. Cool outfit, love those shorts, and the background also!
    Simona
    www.lakenmoon.com

    ReplyDelete
  2. Me encanta...no sabía que llevabas tatuadas estrellas. Eres una caja de sorpresas!

    http://mysecretshopping.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehehe pensaba que te lo había dicho :P Si...me las hice hace muuucho tiempo y allí siguen (claro..)

      xx

      Delete
  3. menudas piernas más bonitas tienes!!!

    te sientan genial los shorts

    y que decir de las fotos, son geniales

    besos

    bea
    beaishappy.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ains gracias guapa, yo me veo muy blanca xo bueno es que con este tiempo :S

      Sí, las fotos son muy chulas...suerte q tengo a Luis <3

      Mua!

      Delete
  4. Preciosos los shorts, te sientan fenomenal:)
    Besitos guapa!

    ReplyDelete
  5. You rock those shorts. I have never been shorts girl, but I think it' s all about finding the right ones. Wonderful paired look.

    xoxo Ra

    http://www.ramona-strikeapose.blogspot.ie/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Ra!! I've always loved shorts but you have to take care how you mixt them, they can become gros easyly :P

      xxx!!

      Delete
  6. Que acierto el color de las uñas!! Un besazo preciosa.

    http://mapetitebyana.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  7. Loved your blog and will come back for sure!

    Oh, I just started following you by the way on GFC and Bloglovin! Hope you come by my blog! Would love to know what you think about it, and maybe follow me back if you like it?

    These are my links hun <3:
    Instant Milk link
    Facebook page link
    Bloglovin link

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks honey!! I'll have a look to your blog too :)

      xx

      Delete
  8. Me gusta mucho este look, el gris con blanco es una combinación de colores que me encanta y encima con cazadora tejana que es un básico de mi armario!!!
    Besos Guapa
    http://lasmiradasdetaga.blogspot.com.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias guapa!!! Sí, la verdad es que es un look muy básico pero con el que me siento muy bien :P

      Gracias por pasar :*

      Delete
  9. Que mona vas, me gusta mucho el look, desde hace bastante quiero unos Oxfords así como los tuyos jeje, a ver cuando caen! :))
    Besitoosss...

    www.likemannequins.com

    ReplyDelete

YOU MIGHT ALSO LIKE:

Related posts