11 February 2014

St. Valentine's Looks



When it comes to special dates most of us go for black, I've always consider it elegant, glamourous and perfect and mixable in any ocasion, but the easiest color to mix.
So I decided to suggest you different options not falling just into black...

Cuando se trata de fechas especiales la mayoría acabamos apostando por el negro, siempre lo he considerado elegante, estiloso y adecuado y combinable en cualquier ocasión, pero también la opción más fácil.
Así que he decidido proponeros opciones diferentes de lo habitual para que no volvamos a caer en el típico negro...

Quando si tratta di date speciali di solito, per vestirci, andiamo sul nero. L'ho sempre considerato un colore elegante, chic, perfetto e mixabile in qualsiasi occasione, ma è anche il colore più scontato.
Quindi ho deciso di proporvi diverse opzioni per non cadere nel nero...



The first one is a sailor inspired look for the day: leather like skort -one of the most worn garments in 2013-, stripped shirt, mint tights and Alice + Olivia boots.

El primero es un look de inspiración marinera para llevar durante el día: falda pantalón -una de las piezas más llevadas del 2013 que seguirá pegando fuerte- de efecto cuero, camisa de rayas, medias color menta y botas con dobladillo de Alice + Olivia.

La prima opzione è un look un po' marinaretto: gonna pantalone -senza dubbio una delle più portate del 2013- in falsa pelle, camicia a righe, calze color menta e stivali Alice+Olivia.

We also need a nice underwear, pink is too corny, black too usual, a flowered set with white tights is the sexiest and different option.

También necesitamos ropa interior bonita, el rosa es demasiado cursi, el negro muy típico, así que un conjunto floreado con medias blancas me parece la opción más sexy a la vez que descontada.

Abbiamo anche bisogno di un completino intimo, il rosa è troppo sdolcinato, il nero troppo tipico, quindi l'opzione floreale con calze bianche è la più sexy e diversa dal solito. 


Finally, the perfect look for a romantic dinner or a party: this stunning Celia Vela's dress it has tones of colors and in this case, just to avoid being like a traffic light I've mixed it with a leather biker jacket and some pointed heels. The pale pink tights give the look the final bright. And you, what are you going to wear?

Para terminar, el look perfecto para una cena romántica o una fiesta: el vestido impresionante de Celia Vela que tiene un montón de colores, solo para no parecer un semáforo lo he combinado con negro, una chaqueta biker y unos zapatos de punta. El último toque de color se lo dan las medias rosa palo. ¿Y tú, qué te vas a poner?

E finalmente, il look perfetto per una cena romantica o una festa: vestito spettacolare di Celia Vela con migliaia di colori, e solo per non renderlo un semaforo, l'ho abbinato con giacca bicker e scarpe a punta. L'ultimo tocco di colore lo danno le calze, rosa chiaro. E voi cosa indosserete?


2 comments:

  1. Quería invitarte a pasarte por mi blog, es un blog de belleza, espero que te guste y me sigas. Yo ya te sigo a ti.

    http://confesionesbeauty.blogspot.com.es/

    Por cierto, me ha gustado más el primer look.

    Un beso y gracias.

    ReplyDelete
  2. Me quedo con el sexy candy!

    http://mysecretshopping.blogspot.com.es/

    ReplyDelete

YOU MIGHT ALSO LIKE:

Related posts